Вы потратили уйму времени на изучение английского языка для рабочих нужд, или же просто следуя школьной программе. И вот теперь настал тот час, когда вам необходимо подтвердить свои знания для выбранной вами программы. Как это сделать? Просто-напросто пройдите тест. Самыми распространенными являются Test of English as a Foreign Language (TOEFL) (тест на знание английского языка как иностранного) и International English Language Testing System (IELTS) (международная система тестирования знаний английского языка). У этих двух экзаменов схожие цели: показать, что вы знаете язык. Однако, в то же самое время, они имеют значительные отличия.
Различная направленность.
Одной из отличительных черт двух тестов является их различная направленность. Тест TOEFL нацелен на определение ваших способностей разговаривать, читать, понимать и писать на английском языке на таком уровне, чтобы спокойно учиться в колледже по англоязычной программе. Вопросы, материалы для чтения и аудирования разработаны под уровень студентов колледжа. И хотя есть одна версия теста IELTS (Academic Version), которая рассчитана на абитуриентов колледжа, сам экзамен представлен в виде General Training Version (общеобразовательной версии). Ее используют для иммиграции или же трудоустройства в англоязычной стране. Многие компании, которые нанимают не носителей английского языка, хотят удостовериться в том, что их сотрудники смогут общаться и понимать язык и, соответственно, требуют тестовое подтверждения этого. К тому же, Австралия и Канада в рамках своей иммиграционной политики и политики предоставления гражданства также требуют наличия результатов этого экзамена.
Различный фокус.
Еще одним различием между двумя тестами является их фокус. TOEFL разработан для слушателей Северной Америки. Все разговорные задания начитываются носителями американского английского языка. Вопросы по своей форме и стилю основаны на американском английском. С другой стороны, IELTS разрабатывался с использованием различных акцентов и ситуаций. Стили письма и акцентов самого теста рассчитаны на копирование манеры речи и разговорного стиля множества различных стран. Следовательно, этот тест – просто находка для тех, кто стремиться проверить свои способности говорить и читать на английском языке без необходимости знать американский разговорный и письменный стиль.
Структура теста IELTS.
Те кандидаты, которые остановили свой выбор на тесте IELTS, должны выполнить четыре модуля. А именно, speaking, reading, writing и listening. По завершению апликанты получают итоговый балл, который отображается в IELTS Test Report Form (итоговом тестовом бланке теста IELTS). Самый высокий балл – 9, что означает вашу полную компетентность и осведомленность по всем параметрам теста. Модули Listening и Speaking одинаковы как для академического, так и для общего вариантов экзамена, однако модули Reading и Writing отличаются. Тест рассчитан на 2 часа 45 минут. Модули Listening, Reading и Writing необходимо выполнять в заданном порядке в течение одного дня. Модуль Speaking можно сдать за неделю до или после письменной части теста.
Структура теста TOEFL.
TOEFL можно сдать как он-лайн так и в тестовом центре. Если вы сдаете он-лайн, у вас есть четыре часа на выполнение разделов Reading, Listening, Speaking и Writing. Каждый раздел имеет свои временные рамки. Письменный тест обладает схожей структурой. Однако у него присутствует разделы structure и written, а не speaking. Тем не менее, тестируются те же самые навыки, просто в другом формате. В Интернет версии теста вы можете набрать до 120 баллов с минимальным количеством в 0. В письменном варианте баллы варьируются от 310 до 577, где каждый раздел оценивается отдельно, а секция writing не включается в итоговый балл. Хотя у TOEFL и IELTS присутствуют значительные отличия, оба являются хорошим способом проверки знаний английского языка. Если перед вами стоит вопрос выбора подходящего теста, просто свяжитесь со школой или компанией, в которую вы подаете документы.